<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"><channel><title>Entre deux fleuves</title><link>http://entredeuxfleuves.canalblog.com/</link><description>Ce blog a pour but de servir de pr&#xe9;sentation et de journal de l&apos;association &quot;entre deux fleuves&quot;, oeuvrant pour un &#xe9;change culturel entre la France et le Mali, autour des fleuves Niger et Loire.</description><language>fr</language><lastBuildDate>Sat, 07 Nov 2009 11:42:39 GMT</lastBuildDate><generator>CanalBlog - http://www.canalblog.com</generator><item><title>La construction de la pirogue</title><dc:creator>francemali</dc:creator><link>http://entredeuxfleuves.canalblog.com/archives/2007/05/26/5083835.html</link><comments>http://entredeuxfleuves.canalblog.com/archives/2007/05/26/5083835.html#comments</comments><wfw:commentRss>http://entredeuxfleuves.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/5083835/</wfw:commentRss><guid isPermaLink="true">http://entredeuxfleuves.canalblog.com/archives/2007/05/26/5083835.html</guid><description>&lt;p&gt;La pirogue &#xab; Brigitte &#xbb;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce bateau est la concr&#xe9;tisation du premier volet d’un projet d’&#xe9;change de savoirs et de techniques de construction de bateaux utilis&#xe9;s sur deux fleuves : la Loire et le Niger.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Cette pirogue est le fruit d’une collaboration avec Issa et Sory Dj&#xe9;n&#xe9;po, fabricants de pirogues aux ateliers Dj&#xe9;n&#xe9;po de Mopti (Mali).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Issa et Sory sont venus construire cette pirogue dans le port de La Possonni&#xe8;re du 5 juin au 16 juillet 2006.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ils ont amen&#xe9; leurs outils, leur culture, leur savoir-faire. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://storage.canalblog.com/28/34/300120/13572330.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img height=&quot;338&quot; alt=&quot;outils&quot; src=&quot;http://storage.canalblog.com/28/34/300120/13572330_p.jpg&quot; width=&quot;450&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;les outils utilis&#xe9;s...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img height=&quot;338&quot; alt=&quot;taille&quot; src=&quot;http://storage.canalblog.com/37/86/300120/13572491_p.jpg&quot; width=&quot;450&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;le bois a &#xe9;t&#xe9; taill&#xe9; &#xe0; l’herminette avant d’&#xea;tre assembl&#xe9;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img height=&quot;338&quot; alt=&quot;clous&quot; src=&quot;http://storage.canalblog.com/45/56/300120/13572408_p.jpg&quot; width=&quot;450&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sory a forg&#xe9; les clous sur place&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img height=&quot;338&quot; alt=&quot;_tanch_it_&quot; src=&quot;http://storage.canalblog.com/11/14/300120/13572558_p.jpg&quot; width=&quot;450&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;l’&#xe9;tanch&#xe9;it&#xe9; est assur&#xe9;e avec un m&#xe9;lange de beurre de karit&#xe9;, de poudre de baobab et de tissu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img height=&quot;284&quot; alt=&quot;public&quot; src=&quot;http://storage.canalblog.com/75/29/300120/13572637_p.jpg&quot; width=&quot;450&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ce chantier ouvert au public a permis &#xe0; tout un chacun de d&#xe9;couvrir les techniques, les outils, les coutumes des riverains du fleuve Niger.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img height=&quot;450&quot; alt=&quot;public2&quot; src=&quot;http://storage.canalblog.com/64/85/300120/13572676_p.jpg&quot; width=&quot;281&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Sat, 26 May 2007 15:58:48 GMT</pubDate></item><item><title>rep&#xe9;rage au Mali</title><dc:creator>francemali</dc:creator><link>http://entredeuxfleuves.canalblog.com/archives/2007/05/26/5082636.html</link><comments>http://entredeuxfleuves.canalblog.com/archives/2007/05/26/5082636.html#comments</comments><wfw:commentRss>http://entredeuxfleuves.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/5082636/</wfw:commentRss><guid isPermaLink="true">http://entredeuxfleuves.canalblog.com/archives/2007/05/26/5082636.html</guid><description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;1- Compte-rendu du rep&#xe9;rage &#xe0; Mopti&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#xe9;part : 23 mars 2005&lt;br /&gt;Retour : 13 avril 2005&lt;br /&gt;Gilles Leh&#xe9;ricy et Richard Thoreau.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Point logistique pour la construction de la Pinasse &#xe0; La Possonni&#xe8;re (49170).&lt;br /&gt;Pr&#xe9;sentation du projet aux autorit&#xe9;s de Mopti : &lt;br /&gt;- Audience avec M. Oumar BATHILY, Maire de Mopti&lt;br /&gt;- Audience avec M. Mohamed SIMPARA, Secr&#xe9;tariat g&#xe9;n&#xe9;ral du Minist&#xe8;re de la promotion des investissements et des PME.&lt;br /&gt;- Rencontre avec les charpentiers et les forgerons :&lt;br /&gt;- Accord de partenariat avec les ateliers Dj&#xe9;n&#xe9;po de Mopti.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Dates de venue des charpentiers maliens en France : &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;12 juin au 12 juillet 2006.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Pr&#xe9;paration des formalit&#xe9;s administratives li&#xe9;es au voyage des ressortissants maliens en France :&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Audience au Consulat de France avec Mme TEKARA qui nous a inform&#xe9; des formalit&#xe9;s administratives &#xe0; remplir pour que Messieurs Sory et Issa Dj&#xe9;n&#xe9;po puissent &#xea;tre accueillis sur le territoire fran&#xe7;ais du 12 juin au 12 juillet 2006.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ce rep&#xe9;rage a &#xe9;t&#xe9; financ&#xe9; sur les deniers personnels des membres du bureau.&lt;/p&gt;</description><pubDate>Sat, 26 May 2007 14:12:00 GMT</pubDate></item><item><title>Pr&#xe9;sentation de l&apos;association</title><dc:creator>francemali</dc:creator><link>http://entredeuxfleuves.canalblog.com/archives/2007/05/26/5082470.html</link><comments>http://entredeuxfleuves.canalblog.com/archives/2007/05/26/5082470.html#comments</comments><wfw:commentRss>http://entredeuxfleuves.canalblog.com/feeds/rss/comments/post/5082470/</wfw:commentRss><guid isPermaLink="true">http://entredeuxfleuves.canalblog.com/archives/2007/05/26/5082470.html</guid><description>&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Association &lt;br /&gt;ENTRE DEUX FLEUVES&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Projet&lt;br /&gt;d’&#xe9;changes de techniques &lt;br /&gt;et de savoirs avec le Mali&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;5&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img height=&quot;166&quot; alt=&quot;cartouche&quot; src=&quot;http://storage.canalblog.com/57/01/300120/13568864_p.jpg&quot; width=&quot;450&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;ENTRE DEUX FLEUVES&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;13 RUE VIEILLE DU CHATEAU&lt;br /&gt;49570 MONTJEAN SUR LOIRE&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pr&#xe9;sident : Richard Thoreau&lt;br /&gt;Vice-pr&#xe9;sident : Gilles Leh&#xe9;ricy &lt;br /&gt;Tr&#xe9;sorier : Anita Cariou&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;T&#xe9;l . 06.65.12.56.41 (Anita)&lt;br /&gt;T&#xe9;l. 06.19.77.41.19 (Richard)&lt;br /&gt;T&#xe9;l 06.60.22.79.60 (Gilles)&lt;br /&gt;Email : &lt;/font&gt;&lt;a href=&quot;mailto:entredeuxfleuves@cousinage-fluvial.org&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;entredeuxfleuves@cousinage-fluvial.org&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;Site : &lt;/font&gt;&lt;a href=&quot;http://www.cousinage-fluvial.org/&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;www.cousinage-fluvial.org&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;Cette association a pour but de r&#xe9;unir des personnes autour de projets bas&#xe9;s sur des &#xe9;changes de savoir faire ou des techniques utilis&#xe9;es par les riverains d’un fleuve.&lt;br /&gt;Ces projets peuvent &#xea;tre &#xe0; un &#xe9;chelon local, national ou international.&lt;br /&gt;Les projets d&#xe9;velopp&#xe9;s au sein de l’association ont pour objectif de faire d&#xe9;couvrir &#xe0; un large public des cultures et des techniques.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Le d&#xe9;sir d’&#xe9;changer des savoirs faire n’a pas pour but la comp&#xe9;tition mais au contraire d’aboutir &#xe0; un&amp;nbsp; &#xe9;change humain riche de partage et d’amiti&#xe9; entre tous les acteurs.&lt;br /&gt;D’un point de vue p&#xe9;dagogique, cette pr&#xe9;sentation d’un m&#xe9;tier, d’une technique ou d’un savoir particulier devient interactive et propose une d&#xe9;couverte ludique &#xe0; un large public.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;Le projet&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Construction de deux bateaux : &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;* Une pirogue Dj&#xe9;nn&#xe9; (embarcation malienne) dite pinasse &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;* Une toue (bateau de Loire gr&#xe9;&#xe9; d’une voile carr&#xe9;e).&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;Ce projet se base sur une alliance et une volont&#xe9; de d&#xe9;couverte entre deux approches du travail du bois.&lt;br /&gt;C’est un &#xe9;change de savoir et de techniques entre charpentiers fluviales fran&#xe7;ais et maliens. &lt;br /&gt;Le lien : deux fleuves, la Loire et le Niger qui rythment le quotidien des riverains et qui par leur pr&#xe9;sence permettent &#xe0; des hommes de vivre.&lt;br /&gt;La construction de la pirogue sur les bords de Loire permettra &#xe0; un large public de d&#xe9;couvrir les techniques de construction maliennes.&lt;br /&gt;La construction de le toue &#xe0; Mopti scellera l’&#xe9;change de savoir et permettra la cr&#xe9;ation d’une entreprise de croisi&#xe8;re sur le Niger g&#xe9;r&#xe9;e localement.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;/p&gt;</description><pubDate>Sat, 26 May 2007 13:59:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>